'Ōlelo nā kānaka: "ʻOʻElia ke kāula -ʻelua lā i puhiʻia." Mai ka lā 2 oʻAukake, i ka lā e hoʻolauleʻaʻia ai ka lā o kēia kāula nui, e hoʻomaka koke ke kala i ka pono: uaʻano pōkole ka lā, a ua lōʻihi ka pō, ma'ō a'ō e'ōleʻele ka lau o nā kumulāʻau, aʻo nā namu hoʻi e ho'ōki loa. Nui nā hōʻailona e pili ana i kēia lā hoʻomaha, e like me ka mea i hoʻopā i ka ua ma ka lā o Ilyin.
ʻO ka hōʻailona maʻamau
I loko o nā lāhui lahui no kēia lā, heʻahaʻaina no Perun - ke Akua o ke ahi a me ka hekili. Me ka hoʻolahaʻana o ke Kristiano, hoʻomakaʻo ia e hoʻokuʻu i nā hui pū me St. Elijah, akā,ʻo keʻano o ka lā hoʻomaha, a me ke kiʻi o ka mea hoʻomalu. Wahi a ka moʻolelo, aiaʻo Ilya e holoholo ana ma ka lewa ma luna o ka kaʻa e hukiʻia e nā lio, a hoʻolei i nā uila ma nā wahi a pau. I ka loheʻana i ka hekili o ka hekili - nā pāpā o kaʻino,'ōlelo nā kānaka: "ʻOʻElia ke kāula e holo ana i loko o ka hale kaʻa". Ua manaʻoʻia ka ua i kēia lā i kahi hōʻailona maikaʻi, no ka mea,ʻo ia hoʻi, e pono keʻai. Inā kū mālie ka lewa, pono ke kali i ke ala a me ke ahi.
Akā nā hōʻailonaʻoi aʻe:
- inā e ua ma luna o Ilyin, a laila,ʻo ka poʻe a pau e hāʻule ana ma lalo o laila,ʻaʻole lākou eʻike i ko lākou mauʻeha i ka makahiki a pau e hiki mai ana;
- uaʻikeʻia ke kauwela wela i kahi'ōlaʻi nui no nā pule he 6 e hiki mai ana;
- Ma ka hana o ka ua ua hiki keʻike i ka hekili. Me ka hikiʻole i ka ua, ua kani ka hekili, me ka ua nui - ke kaniʻana, a he mea e manaʻoʻia ai ka huahekili inā he kokoke i ka pauʻole o nā leo;
- ua nui ka ua me ka hekili i ka headache, a inā he mau a mau loa, a laila ua kaumaha i ka umauma;
- Ua'ōleloʻia ka ua ma ka lā o Ilyin e hōʻiliʻiliʻia i loko o ke kīʻaha a hoʻohanaʻia no ka holoiʻana. Manaʻoʻiaʻo ia e hiki i ka wai ke wehe i ka makaʻino, e pale aku i nā maʻi.
ʻO ia a hiki i kēia lā ua'ōleloʻia e hoʻopau i ka haymaking a ma hope o ka hoʻomakaʻana i ka hōʻiliʻiliʻana i kaʻohi. Ua manaʻo nā poʻe mahi'āina hiki iā Ilya ke puhi i nā mea hana a pau i kēlā lā. Akāʻo kēia hanaʻana, he'ōlelo hoʻohālike kūpono loa ia: hiki i ka hekili ke hoʻomaka koke a wikiwiki i ka poʻe hana ma ka mālaʻaʻole e loaʻa ka manawa e holo ai i kahi hoʻoneʻe. A no ka komoʻana i ka ua a me kaʻino i ka lāʻo Ilin he mea weliweli hoʻi, e like me kekahi mea'ē aʻe. ʻO ia ke kumu i wehe kokeʻia ka hale i nā aniani a hāmamaʻia mai nā pukapihi i'ālohilohi - iʻole e hiki ai ka uila i ka hale.
Ua maloʻo kaʻino ma Ilin a me ka wai i loko o ka muliwai, no laila uaʻaeʻia eʻauʻau i nā loko ma hope o kēia hoʻomaha. Eia kekahi, ua manaʻoʻia ua puka nāʻuhaneʻino a pau mai kahi e peʻe ai a ke kali wale nei i kahi manawa e hāʻule ai i kekahi.