ʻO Maslenitsa heʻahaʻainaʻoluʻolu a mahalo, i hanaʻia ma Lūkia mai nā wā kahiko. I kēlā lā kēia lā o ka hebedoma o Shrovetide ua hāʻawiʻia kahi inoa, a mai laila mai he mea maʻamau ke hana ia lā. Ke laʻana, ma ka lā Lōpule e hui ai lākou me Maslenitsa, e hoʻonohonoho ana i ka paleʻana i nā kaluhi hau, a ua manaʻoʻia ua'ōwiliʻia kaʻoihana aʻoi, e ulu aʻe kaʻohi. Ma ka lā Pōʻalima, e hele mai ka hūnōna kāne i ka makuahonowai wahine "no pancakes," a ua kapaʻia ka Lāpuleʻo kalaʻia - ma mua o ka Lent koʻikoʻi, pono e hoʻomaʻemaʻeʻia ke ola o kekahi a noi aku i kalaʻia mai nā mea a pau.
ʻO ke kumu nui o ka Maslenitsaʻo ka hoʻokuʻuʻia o kahi wā lōʻihi a me ka ho'ālaʻana o keʻano mai ka moeʻuhane, aʻo ka hoʻomanaʻo nuiʻo ka puhiʻana ia o Winter, i hoʻokahuaʻia i mua o ka hoʻomana Karistiano. ʻO kahi hōʻailona o ka Lākiʻa Lūkiniʻo Russian mua,ʻo ia hoʻi, nā pancakesʻulaʻula me nā mea leanā likeʻole: nā halo, caviar , kāpena.
Ka Hoʻohanohano o Maslenitsa i kēia lā
I kēia lā, e like me nā wā i hala,ʻo ka hoʻonaniʻana iā Shrovetide i Rusia he laʻi, ma keʻano nui, me nāʻahaʻaina a me nā leʻaleʻa. Hele nā kānaka no kahi kaʻa ma ka hoʻokele kaʻa, nā hula hula a puni, hana i ka hau. ʻOiai,ʻo ia keʻano o ka hoʻohanohanoʻia o ka paona ma ka hapa nui o nā kūlanakauhaleʻo Rusia.
Ma Malaki, loheʻia ka skomorokhov, nā mea kālai me nā kiʻi, e kūʻai ana i nā huahana Rūkini, hiki iāʻoe ke hālāwai ma kēlā me kēia kihi. ʻO nā mea kākau o nā mele punahele punahele e hoʻokuʻu i nā'ōpio a me nā poʻe mākua. Ua kūkuluʻia kahi kūlanakauhale holoʻokoʻa i nā mea'eneʻane i ka'enekene i waenakonu o ke kelepona. Ke kū nei nā pāʻina o nā haku no ka pani pancakes. A ma lalo o nā paia o ke Kremlin, hoʻokumuʻia ka hoʻolālā i kēlā me kēia makahiki, aʻo ka mea e hōʻiliʻili i ka puʻu kiʻekiʻe loa o pancakes.
I nā wahi he nui, ua hoʻonohonohoʻia nā pāʻani hoʻokūkūʻoihana: ka hopuʻana i kahi kūlanakauhale hau, nā mea e holo ana, e holo ana ma luna o nā lio. Hoʻopauʻia ka hoʻolauleʻa o Maslenitsa ma ka puhiʻana i ka mauʻu, a ma hope o ka hoʻokūkū o nā'ōpio i ka leleʻana i loko o ke ahi.
No laila, no ka hoʻolauleʻaʻia o ka Maslenitsa nui ma Russia,ʻaʻole ia e kaulana ma kahi'ē aʻe.