No ka paʻi kiʻi hou a Martin McDon "ʻEkolu papalepaina ma ka palena o ka mokuʻo Ebbing, Missouri"ʻo Francis McDormand a me ka wānana hou i kekahi "Oscar". ʻO wai ka meaʻike paha,ʻo nā moʻolelo e pili ana i waho oʻAmelika e hoʻopōʻino maoli i ka mea hana. Ma hope o nā mea a pau, ua hoʻokumuʻia kona pelekane mua o ka American Film Academy McDormand ma kahi "Fargo", he'enelea hīmeni e pili ana i nā oddballs o ka moku, nā alakaʻi o nā kaikunāne Coen.
ʻO ke kiʻi o McDon i lilo i mea hoʻoweliweli a hana i ka hana mai ka wā mua i haʻi mua i nā pāʻina maikaʻi a me nā huli. Manaʻoʻo ia ma ke kiʻi o konaʻano Mildred, ua hoʻoikaikaʻiaʻo Francis e nā hua'ōlelo o John Wayne:
"Ua hoʻohana au iā Wayne e like me keʻano o ka hānau. Aia kekahi mea i loko o kona kino. Ua lilo ia i meaʻoluʻolu iaʻu, ua heluhelu wau i kona moʻolelo a pau aʻikeʻia me keʻano kiʻekiʻe nui, kokoke i 2 mika ka nui o kona wāwae, he mea liʻiliʻi loa, a he mea pono e mālama i ka pale. ʻO ia ke kumu o kēlāʻanoʻoluʻolu. Aia iā ia konaʻano pono'ī, a maopopo iā ia keʻano o kaʻano pono o ka mea nānā. "
Ka huhū a me ka huhū
'Ōleloʻo McDormand i kēia mau mea e pili ana i kāna heroine:
"Ua loaʻa iaʻu he mau heroine-nui. Akā, e pāʻani ana i kēlā me kēia mau hana, ua ho'āʻo mau wau e hāʻawi i kekahi mea mai aʻu iho. Heʻano hoihoi loaʻo Mildred. I ka manawa e hoʻoholo aiʻo ia e hana, ua haʻalele kokeʻo ia i ka mea i hihia a ua maopopo i nā mea a pau - hikiʻole ke paniʻia. Ua makemake mākou iā ia eʻoluʻoluʻole,ʻo ia ka mea iʻikeʻia ma ka hapanui o nā wāhine'ōnehi. Ma hope o nā mea a pau, e like me ka mea i hōʻikeʻia e Red Auerbach kaulanaʻo ka basketball: "ʻAʻoleʻoe e wehewehe a hōʻalo i kekahi hana kūpono." I kēia manawa he nui nā mea e like me Marge mai Fargo a me Mildred,ʻo wau iho ke makemake e'ōlelo -ʻaʻohe mea like. ʻAʻole ia wale nō nā hua'ōlelo, akā,ʻo ka manawa pū kekahi. He moʻolelo e pili ana iā Marge mai Fargo e pili ana i ka wā i hoʻomau mau ai ka poʻe wāhine hāpai a kokoke i ka hoʻomakaʻana o ka hana aʻaʻoheʻano kūikawā kūikawā. Aʻo Mildred,ʻaʻohe hewa iki. I loko o ia mea, i'ōlelo ai ka huhū, hoʻokiʻekiʻeʻia i ka kiʻekiʻe o ka mea hakakā me ka ponoʻole. Ke hōʻike pono nei ka mea kākau kikokikona i kēia me ka liloʻole o ke kiʻi i kumuhana o ka hihia i waena o ke kaiāulu a he mea nui kēia. Ua halaʻo Mildred he keiki, ma hope o ka nohoʻana o kēlā kanaka e likeʻole ia.ʻO wau nei,ʻaʻole au i huhū loa. ʻAe, ua huhū wau, akā heʻano'ē. Ua huhū wau i nā mea he nui, no ka mea, ua hala au i ka 60 o koʻu makahiki, noho wau iʻAmelika, a loaʻa iaʻu nā manawa he nui. Akā, me ka huhūʻole, hiki iā mākou ke hoʻomalu i ka huhū. No laila, ke nīnau mai nei lākou iaʻu, pehea koʻu manaʻo e pili ana i nā pūnaewele kaiaulu? No ka hōʻikeʻana i koʻu mau manaʻo, e hoʻohana wale wau i nā pākeka wale nō a kākauʻia: "Ka hopena o Twitter!" I kēia lā, ua poina iā mākou ke kāheaʻana i ke kelepona hale a iʻole e kākau i nā leka maʻamau, a ke kaumaha a huhū wau. Ke huhū nei au i koʻuʻikeʻana i ka ponoʻole. Uaʻike pinepine au i kēia i loko o koʻu ola, a ma kaʻoihana hoʻi. Ua haʻiʻia mai iaʻuʻaʻole wau e kūpono,ʻaʻole oʻuʻano kūpono e pono ai. Ua hōʻiliʻili wau i nā kumuhana a pau i hanaʻia ma kēia. A i kēia lā, i ka 60, hiki iaʻu ke pāʻani i hoʻokahi heroine, me kona hohonu a me kona mau manaʻo, aʻokoʻa hoʻi mai nā mea a pau. "
Ua like mākou no ka kaulike
Ua'ōlelo ka meaʻona i ka nui o nā kānaka i manaʻo he heroineʻo ia he wahine, akā,ʻaʻoleʻo ia iʻike i kēlāʻano leka ma Mildred:
"Keʻimi wale neiʻo ia i ka hoʻopono. I kēia mau lā, he nui nā wāhine i manaʻo nui i ka piliʻana i kēia mau moe kolohe, a he mea pono ka makemake nuiʻana o nā mea'ē aʻe i nā kiʻiʻoniʻoni me nā pūʻali poʻokela, akā naʻe, he mea maikaʻi ke kiʻi, me ka'ōleloʻoleʻole e like me "ʻekolu pāpapa" aʻo "Lady Bird". He 60 au, a ua lilo wau i wahine ma 15. A keʻike nei wau i ka hoʻomauʻana i ka hoʻopiʻi pilikino i hoʻomaka i ka makahiki 70. ʻO mākou no ke kaulike o ka honua, no ka uku maikaʻi a no ka likeʻana o nā wāhineʻelua. "
- Ua hopuʻiaʻo Frances McDormand i ka Oscar!
- Ua hoʻounaʻo Moby i kahi kiʻi e hoʻohilahila i ka noi mai ka hoʻoponoponoʻana i ke kani
- Ke hana ikaika neiʻo Robbie Williams ma ka hoʻohāpaiʻana i ke keikiʻekolu!
Me ka'ōlelo pinepineʻana i kona mau makahiki, ua'ōlelo ka mea hana wahineʻaʻoleʻo ia e noʻonoʻo e haʻalele i kaʻoihana:
"ʻAʻole maopopo iaʻu keʻano e hana ai i kekahi mea'ē aʻe. He wahine maikaʻi wau, akā,ʻo ka hānaiʻana i kaʻu keiki, ua aneane wau i loko o ka hale keaka. Hiki iāʻoe ke ola me ka hanaʻole, akā,ʻo kēia ke ola? Mai nei e hiki iaʻu ke halihali wale aku me koʻu mau wāwae! "