ʻO ka leka uila i paʻiʻia ma ka nūpepa o Le Monde,ʻoiaʻiʻo, ua hoʻohālikelikeʻia me kaʻeleʻele iʻeleʻele loa i lilo i hapa o ka "Golden Globe" i kēia makahiki.
Hoʻomaopopo i nā malihini i kekahi o nā makana kiʻi nui loa i koho i nā loleʻeleʻele i mea e hoʻokūkino i ko lākou manaʻoʻawaʻawa i ka hoʻonāukiuki, akā, e nānā i nā haneli nui o nā wāhine wahine Farani.
Ua kākauʻia e ka leka i nā wāhine kaulana, nā mea kākau, nā mea loea a me nā mea noiʻi, nā nūpepa, nā meaʻepekema i hoʻohālikelike i ke kūlana o kēia manawa ma ke Komohana me "ka'anā kilokilo" a me ka ho'ōla houʻana o Puritanism.
Ma kēiaʻatikala, hāʻawi mākou i nā hua'ōlelo maikaʻi loa mai ka leka i'ōleloʻia i luna nei, e hiki ai iā mākou ke hoʻomaopopo i keʻano o kahi kūlana'ē aʻe e pili ana i ka hoʻonāukiuki:
"Heʻoiaʻiʻo,ʻo ka hoʻohewa waleʻana, he hana hewa. Eia naʻe, hikiʻole ke kapaʻia he hewa. A o ka nani o ke kanaka, hiki ole ke hoohalike me na machismo paakiki. He aha ka mea i loaʻa iā mākou mahope o ka hōʻinoʻia me Weinstein? Hoʻomaopopo hou i ka hopena o ka hoʻonāukiuki i nā wāhine. He kūpono loa kēia ma ka mākaʻiʻoihana, kahi e hiki ai i nā kānaka ke hana i kēia mea ma ka hoʻohanaʻana i ka mana. Akā, pehea ka mea i hāʻawiʻia mai e kēiaʻano maʻalahi iā mākou? Ka hopena hope! Ua kāohiʻia mākou i kaʻike o nā manaʻo, e pani i ka waha i ka poʻe e kū'ē mai iā mākou a hōʻeha iā mākou, a inā makemake ka meaʻeha e noho mālie e pili ana i ka mea i hanaʻia, ua hoʻokomo kokeʻiaʻo ia i ka papa inoa o nā mea hoʻopono, a me nā hopena. ʻAʻole anei kēia e hoʻomanaʻo nei iāʻoe i keʻano o ka puritan e pili ana i kaʻoiaʻiʻo? Aia kekahi mau'ōlelo pale ma ka paleʻana i ka wahine a me ka hoʻopakeleʻana, akā,ʻo ka wahine, ua hoʻopaʻaʻiaʻo ia i loko o ke kāʻei paʻa o nā mea i hoʻopiliʻia -ʻo ia ka hopena mau loa o ka mea i hōʻehaʻia i ka hanaʻino, i hāʻule i lalo o kaʻauamo o ka moʻomeheu phallocenter. Ua hoʻi mai ka manawa no ka huli kilokilo. "
He aha kaʻoihana #MeToo?
Hoʻomanaʻo i ka makahiki i hala, ma hope o ka hoʻonaninaniʻana o nā hewa pili i ka moe kolohe i hanaʻia ma ka'ōlohelohe o Harvey Weinstein, ua nui nā mea hoʻohana pūnaewele e hōʻike i ko lākou pilikia, me kā lākou mau pou me ka hashtag #MeToo. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole e hiki ke hoʻopiʻiʻia kēia loiloi e nā mea hakakā Farani ma kā lākou leka uila:
"Uaʻike aneiʻoe pehea i hoʻololiʻia ai ke kūlana? ʻO ka wānana kaulanaʻo #metoo ka hōʻeuʻeu maoli i ka nalu nui o nā luli a me nā hoʻomaha. Ma lalo o ka wela wela, ua hoʻomaka nā mea a pau e hāʻule. ʻAʻole i loaʻa i ka mea i'āhewaʻia ke kuleana e koho balota. ʻAʻole iʻaeʻia lākou e'ōlelo i waho, akā hoʻokomo koke i ka papa inoa o nā mea kolohe. Ua hala kēia mau poʻe - ua lilo ko lākou mau hana, a ua hōʻinoʻia ko lākou kaulana. No ka hoʻopaʻi i hoʻopaʻiʻia e ka lāhui? No kekahi hōʻailona pilikino kūponoʻole i hoʻounaʻia i kahi wahine iʻikeʻole i ka pili like? ʻO kēia makemake nui eʻimi i nā pale momona e komo i nā lima o kekahi mau poʻe: ke kākoʻo i ka pono o ka wahine, nā mea hoʻomana hoʻomana, a me nā mea i alakaʻiʻia e ka "Mohana Olahana", ke manaʻoʻiʻo nei he mea kūpono ka wahine. "
ʻO Catherine Rob-Grieille ka mea kākau moʻolelo a me kona hoaʻo Catherine Millet,ʻo Catherine Deneuve a me ka wahine Kelemāniaʻo Ingrid Caven, ka mea i hoʻokumu i ka haʻi'ōlelo,ʻaʻole i likeʻole i ko lākouʻano, aʻaʻole lākou i hahai i ka pule pule. ʻAʻole loa! ʻO kēia mau wāhine i ka waenakonu o ke kenekulia i hala aku nei, he mau loiloi Pākehā no ke akeakamai o ka wahine,ʻo ia hoʻi he mea hiki iā lākou ke hilinaʻi i ka wā e kamaʻilio ai e pili ana i nā pono kīvila a me nā kuleana,ʻaʻole anei?
Ke kuleana i ka nohoaliʻi -ʻo ke kuleana i ke ola
Ke hea nei kēia mau wāhine i ka leo piha i ka honua e noʻonoʻo a hoʻomaha i ka hoʻonaniʻana i ka wahine, e waiho ana i nā kāne a me nā wāhine i ka pono e launa a me ka pilina:
"Hoʻonoho mākou i kahi pahuhopu - e lanakila i ka kuleana e hoʻoholo. He mea kūpono kēia inā e kamaʻilio ana mākou no ke kūʻokoʻa wahine. Loaʻa iā mākou kaʻike kūpono e hoʻomaopopo ai i ka hiʻihue a me ka huhū i ka hoihoi pili i ka wahine. Akā, ua loaʻa iā mākou kahi hiʻohiʻona e maopopo aiʻaʻole hiki ke hoʻohālikelikeʻia ka pilina pili pono me ka huhū huhū. "
ʻO nā mea kākau o ia puke pai e pili i ka pono o nā kāne e mālama, a me nā wāhine - e hōʻole i kēia mau pilina inā makemakeʻia. Manaʻo lākou he nui ka luhi a me ka hopohopo i ka noʻeau i loko:
"ʻAʻole he mea e pili ai ka wahine i ka inaina i nā kāne a me kā lākou moe koloheʻana. Ināʻoluʻoluʻoleʻoe i ka mālamaʻana o nā kānaka iāʻoe,ʻaʻole ia he mea e paʻa aiʻoe i ke kiʻi o kahi mea i pepehiʻia. E hoʻomanaʻo i ka mea i hanaʻia i ka kino o ka wahine,ʻaʻole ia he mea e pili ai i kona kūlana kiʻekiʻe, a ma nā hihia koʻikoʻi,ʻaʻole ia e hoʻohuli iā ia i mōhai mau loa. ʻAʻole mākou wale nō ko mākou kino! Ponoʻoe e makemake i ke kuokoa i loko. A he mea hikiʻole ke noʻonoʻo i ka hopena o nā pilikia a me nā kuleana. "
- Ua liloʻo Catherine Deneuve i polunu
- Ua haʻiʻo Kate Blanchett e pili ana i ka wahine wahine a me konaʻano iā Harvey Weinstein
- ʻO Vincent Gallo: "He hopena maoli wau no Weinstein,ʻaʻoleʻo ka wahine wahine!"
ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole hiki i kēia palapala koʻikoʻi ke haʻalele i nā wāhine hānai a me nā mea hakakā o ka neʻeʻana o nā wāhine. ʻAe, ma kēia manawa, kū'ē i nā haneri o nā wāhine Farani, 30 mau wāhine i haʻaleleʻoleʻia e Caroline de Haas. Ua kālepa lākou i nā mākua wahine i ka hoʻololiʻana i nā manaʻo a me ka ho'āʻo e hoʻohaʻahaʻa i ka hoʻoholoʻana o ka poʻe i hoʻoneʻe i ka moe kolohe.