ʻO Martisor maʻEulopa Hema kahi hōʻailona o ka puna, i hanaʻia, ma keʻano o ka mana, ma ka lima. I ka manawa maʻamau heʻelua mau'āpana o nā lauʻeleʻele a me keʻokeʻo - hiki ke hiki i nā pōpō, pompons, asterisks a iʻole nā hōʻailona kanaka. ʻO Martisor ma keʻano o nā kānaka liʻiliʻiʻelua iʻoi aku ka laulā ma Bulgaria a me Moldavia, kahi i kapaʻia ai lākou he martenichki, akā i loko o Romania ke makemake nei lākou i ka pākīkī o ke kāʻei.
Wahi a ka moʻolelo o martisor, ua haʻalele ke kaikamahine kaikamahine i ka ulu lāʻau i ka lā mua o Malaki aʻike i kahi hau e holo mai ana i ka hau. Hoʻomakaʻo ia i ka hau a me nā lālā kūkala e kōkua i ka pua e komo ai ka lā a ulu. Akā,ʻike ka Winterʻino i kēia, huhū iholaʻo ia a kau maila i ka ua ma luna o lākou. ʻO ka pūnāwai, no ka paleʻana i ka hau hau, paniʻia me ko lākou mau lima pono'ī, akā i ka manawa hoʻokahi ua paʻiʻia me nā lālā kūkala. Ua hāʻule ka hāʻuleʻulaʻula o ke koko mai kona lima aku; ua pāʻo ia i ka pua, a ua ola ka hau. No laila ua lanakila ka Spring i ka Winter, aʻo kaʻulaʻula (ke kele o ke koko) a me ke keʻokeʻo (ka hulu o ka hau) he hōʻailona ia i ko lākou kū'ē mau loa a me ka lanakila o ka pūnāwai i ka hoʻoilo. ʻO ka mea maʻamau, pono ka lole ma nā lole i nā helehelena a pau, ai ka uluʻana o nā kumu mua - kau iā lākou ma luna o nā lālā lāʻau.
A'ānō, eʻimi i kahi e hana ai i ka mertsishor me ko mākou mau lima iho.
ʻO ke poʻo kumu ma ka hanaʻana o nā martisors
- No ka hanaʻana i ka mertsishor me ko mākou mau lima pono'ī, pono mākou e noʻonoʻo i ke kaula no ka huiʻana iʻelua mau lanu -ʻulaʻula a keʻokeʻo (ma kahi o kaʻulaʻula, ma kekahi manawa hoʻohana i kaʻulu).
- Hoʻopili mākou i nā kaula i loko o kahi pū'ālua-laulā lōʻihi a hoʻopaʻa iā lākou i nā pūpū ma ka hopena iʻole e wehewehe. Mālama mākou i nā kaula keʻokeʻo ma ka'āpana'ākau. ʻO ka whānui o ka laulā e like me ka lōʻihi o ka'īlio pāhilani e hiki mai ana. ʻO kēiaʻano kuʻuna maʻamau ka mea nui o ka kālepaʻoihana maʻamau. Hoʻopili mākou i luna me ka'ahuʻula, a mākou i hana ai ma ka helu 2, a hoʻopaʻa i ke kaula.
- Hoʻokiʻokiʻia kaʻaoʻao lalo, a he waihona huawai kā mākou, e like me ka blank for a pompon a iʻole i kahi kaula. Hana mākou i kahi hana like like me kaʻulaʻula. Mālama mākou i kona poʻo me ke kaulaʻokoʻa -ʻo kēia ke poʻo o kahi kanaka iki.
- E hana mākou i kahi me kahi'ōmaʻomaʻo keʻokeʻo, me ke kāʻeiʻana i kona poʻo me ke kaulaʻulaʻula.
- Hoʻi mākou i ka huaʻulaʻula. Pono mākou e waiho i kekahi mau mīkini, e kuhikuhi ana i nā lima o ka ula, aʻo ke koena o ia mea e huki i kahi kaula keʻokeʻo (ma waena, e like me ke kāʻei). E noʻonoʻo: ua lilo ka hua i mea like me ke kanaka! E mahele i ka hapa haʻahaʻa o nā kānana i koe i ka hapalua a lilo i nā wāwae o kahi kanakaʻuʻuku. Pēlā like, e huki ae mālama i ka mea kūʻai.
- I ka haʻaleleʻana i ka lole keʻokeʻo i hoʻopaʻaʻia i ka hapalua wale nō, loaʻa iā mākou he wahine wahine i kahi kapa keʻokeʻo. Malia paha,ʻo kēia ka Spring.
- ʻAʻole hiki ke hana Martisor ma keʻano o nā kiʻi kanaka. Hiki ke hanaʻia ma keʻano oʻelua mau manaʻo pīhoihoi i ka pae.
- E nani a nānā aku hoʻi i nā'ōhū maʻamau - keʻokeʻo a keʻokeʻo. ʻAʻole pono lākou e nakinakiʻia i nā kaula, e hana i ke kiʻi, akā e waiho wale i ka'ōmole.
- Hanaʻiaʻo Martisor mai nā pēpē mai - heʻanoʻano likeʻole ia. Hiki iā ia ke lole i nā lole e like me ke kaula.
- A no nā mea nona nāʻoihana o ka macrame,ʻaʻole e paʻakikī ke kāpili i ka mea lawelawe ma kēiaʻano, me ka hoʻohanaʻana i nā pae o iris a me nā pāpale e pili ana.
| | | |
| | | |
| | | |
E like me kāu eʻike ai,ʻo ka hana o ka mărtsişor e hōʻike ana i ke kūʻokoʻa o kou manaʻo a me nāʻano likeʻole āu e noʻonoʻo ai. ʻO Martisor kahi hōʻailona o ka punawai, a he mea nui paha ia,ʻo ka mea nui ke nānā aku i ka'ōnaeho kala.