ʻOiaʻiʻo, he mea hilahilaʻole ka manaolana ma hope o ka heluheluʻana iʻelua manawa i ka pule, e hāʻawi mai ke Akua iāʻoe me kona lima lima i nā mea āu e makemake ai. Mai kānaluaʻoe i ka Mea Mana Loa me ka gin o Aladdin. Pono e hoʻohuiʻia ka pule me ka hana, a laila wale nō, ma muli o ka hopena, e holomuaʻoe. Inā noiʻoe ma ka pule e loaʻa ka kālā i kāuʻeke, ma mua, ponoʻoe e kū i luna a loaʻa i kahiʻoihana, a ma lailaʻoe eʻike ai, eʻimi i ke Akua ae hāʻawi aku iāʻoe i ka manawa e loaʻa ai kahi ala e loaʻa ai.
Ināʻoe e pule i ke Akua i kēlā lā i kēia lā e pili ana i ka lanakila i ka lotiri, akā,ʻaʻoleʻoe eʻaʻa e kūʻai aku i ka pepa leka pāloka,ʻaʻole paha e hiki iā ia ke kōkua iāʻoe i kekahi ala.
No ke kālā
Pono e mālama pono i ke kālā. ʻAʻohe mea e'ōleloʻia ai - "makemake ke kālā i ka helu", aʻaʻoleʻole he meaʻole ka papaʻiaʻana o nā kānaka mai ka pāʻana i ka hale. ʻO ka haʻi'ōleloʻo keʻanoʻole, aʻo ka waiwai ka mea e kūpono ana i ka'ōlohelohe.
E hoʻolimalima iki mākou i ka hoʻonuiʻana i ka waiwai me nā pule heluhelu no ke kālā.
Pono pono e lawe i nā ihoihoʻelima 5 a hoʻomālamalama i kēlā mau mea,ʻo ia ke kaʻawale iʻekolu manawa.
E heluhelu i ka pule no ka kālā a me ke ola:
"ʻO Iesu Kristo, ka hilinaʻi a me ke kākoʻoʻana,ʻo Maria,ʻo Isusova, ke kākoʻo, hele wāwae i ka lewa, nāʻeke kālā i laweʻia, nāʻeke a weheʻia, hāʻule ke kālā. ʻO wau, ke kauwā a ke Akua (imyarek), hele i lalo, hōʻiliʻili kālā, hoʻi i ka home. Hoʻomākaukauʻo ia i nā kukui a hāʻawiʻia iā ia. ʻO nā kukui, ahi, kālā, hoʻi mai i ka home! No ka manawa pauʻole! Amene. "
E kali a'ā iho nā kukui, e'ōwili i ke kapi i loko o ka pōleʻele a hoʻokomo i loko o keʻeke no ka luʻu kālā.
E hoʻihoʻi mai i kou iho koko ...
I kekahi manawa, loaʻa iāʻoe ke kālā kālā iʻoleʻoe e pane i ka waimaka, eʻike ana i ka mea'ai'ē hōʻoleʻole. I ka wā o ka hōʻeha, ka hakakā, nā'ōlelo hoʻohiki, nā'ōlelo ho'ākāka a me nā'ōlelo "a hiki i ka lā o ka lā e hiki mai ana" ke hoʻopilikia nei,ʻo ka pule ka mea hope loa no ka mea nāna e uku.
I mea eʻike hou ai i kāu kālā i loko o kāu pēke, ponoʻoe e hoʻolimalima i kahi pānaʻi iki ma luna o ka mea aie. E kūʻai aku i ka ihoiho kukui a heluhelu i kaʻaoʻao aʻe ma ka napooʻana o ka lā iʻekolu manawa. E hoʻomālamalama i ke kukui ma kou lima hema.
"Hoʻololiʻoe (ka inoa o ka mea'ai'ē),ʻaʻole hiki iāʻoe ke hoʻihoʻi i kahi hōʻai'ē, ināʻaʻoleʻoe e hoʻi mai, a laila e pau loa. Ka pīhoihoi e hoʻi,ʻaʻole hou! No laila, e hōʻoiaʻoe i kaʻu'ōlelo hōʻoia. Hīʻia (a) i ke ahi, i ke ahiahi,ʻaʻole i ke ao (kona inoa piha). "
I ka lā aʻe, e hele i ka halepule a kau i ke kukui mai kahi kukui no ka ola o kāu mea aie me nā hua'ōlelo penei:
"Ke kala aku nei au iāʻoe i kēia lā, no ka lā apopo, a mau loa aku. He mea hoike ke Akua. Ano, mai keia manawa aku, o ka Haku (ka inoa o ka mea aie) kou lunakanawai. ʻAʻole wau e hoʻokolokolo, ke noi nei au no ke kōkua, bapetizoʻia, pule, ke Akua (koʻu inoa). Amene. "
Pāʻoihana a me nā kālā
Aia kekahi mau manawa e makemake nuiʻia ke kālā a ma nā helu nui, aʻaʻoleʻoe i iki iki i kāu e loaʻa ai iā lākou ma ka lā palena. Ma ia mau hihia, heluhelu kekahi i ka pule no kaʻoihana a me ke kālā i Saint Spiridon, he mea hana kaulana loa a he mea kōkua i nāʻoihana kālā, eʻimi ana i nā kūlana kūikawā. Pono e heluhelu i kēia pule i kēlā lā i kēia lā i ka manawa hoʻokahi, a hiki i ka hoʻoponoponoʻiaʻana o kāu pilikia pili kālā.
"Ma luna o ke keʻena o Sana Spiridon!" E hoʻomaikaʻi i ke aloha o ke Akua aloha, mai hoʻokolokolo iā ia