ʻO ka idiom "Moena Proruste", e like me ka mea hiki ke koho mai i ka inoa, i hele mai iā mākou mai ka wā kahiko, i ka wā i kapaʻia ai kahi moena,ʻo ka pololei loa - mai Girka mai kahiko,ʻo nā myths i hāʻawi aku ai i nā linguists i ka nui o nā hua'ōlelo termological. Ma kēia manawa ua loaʻa i kekahi mau manaʻo he nui, uaʻike nā kānakaʻepekema i ka mālamaʻia o ka inoa o ka mea nona ka hale e nā Hellene wale nō ma kahi o nā mea likeʻole.
ʻO ka moena Prorustean - keʻano o ka'ōlelo'ōlelo
Ma keʻano leʻaleʻa,ʻo ka mō'ī Proruste ka hōʻailona o kahiʻano, kahi kīla i kahi e ho'āʻo ai kekahi e hoʻoikaika i kekahi kanaka aiʻole kekahi mea eʻoluʻolu ai i nā kūlana iʻaeʻia. Ma hope o kēia manawa, ua loaʻa i kēia hua'ōlelo he mau manaʻo:
- Nā kūlana e hoʻokuʻu i ke kuokoa.
- Nā manawa e hoʻopili i nā hana kūpono.
- ʻO kahi kuhihewa e hoʻohuli i kahiʻano nui.
- ʻOiaʻiʻo kaʻoiaʻiʻo, hāʻawiʻia i ka waiwai o kekahi.
Hoʻohuiʻia kekahi moena no kaʻaha Kūkākūkā he moena hōʻoluʻolu, akāʻo kēia ka mea maʻalahi a maʻalahi loa. Ma nā kenekulia e hiki mai nei, ua nui ka poʻe kākau moʻolelo i hoʻokomo i kēia hoʻopono i loko o nā puke liʻiliʻi a me nā puke moʻolelo. ʻO ka moemoeka Prorustean - he hōʻailona o ka hoʻohanaʻana ma Saltykov-Shchedrin, kāheaʻo ia i nā moʻolelo o kona manawa i hoʻomaha loa ma ka moemoeka Prorustean o ka hoʻopiʻi hōʻeha hoʻohaʻahaʻa.
ʻO ka moena Prorustean - he aha kēia?
I ka hoʻoholoʻana ma nā'ōlelo hoʻomana Karikiano, he wahi hoʻomaha ka Mō'ī Procruste kahi i waihoʻia ai nā mea huakaʻi e ka poʻe pōā a hoʻokuʻu iā ia i ka hoʻomāinoino paʻakikī. Hoʻopāʻo ia i nā mea liʻiliʻi me ka uluʻana, akā hōʻemi i nā mea kiʻekiʻe me ka pahi kaua, eʻoki ana i nā lālā. Aia kekahi huahelu e hiki ana i kahi mau moe meʻelua me nā mea moe:
- E hoʻolālā i ke kino, e like me ka pā.
- Me kahi kuahiwi paʻa eʻoki ai i nā lima a me nā wāwae.
ʻO wai ka proruste?
ʻO nā moʻolelo e pili ana i kahiʻano'ē o ka Proruste. Mai ka moʻolelo iʻikeʻiaʻo ia ke keiki a ke akuaʻo Poseidon, nāna i koho i wahi e noho ai i kahi hale kokoke i ke alanui mai Tresen a hiki i Atenai. E like me kekahi mauʻike'ē aʻe, aia kahi o ka'aha'ōlelo i Attica, ma ke ala e hele ai ma waena o Athens a me Megara. Ma muli o konaʻano koʻikoʻi, ua kapaʻiaʻo Proclamation i kekahi o nā brigands weliweli i Greece. ʻO kekahi mau kumu e hōʻike aku i nā inoa o kēia mau mea:
- ʻO Polypemon (ka mea nāna i kaumaha nui).
- Damaseko (lanakila).
- Kāpono (truncate).
Aia kekahi hua'ōleloʻo ka Mō'ī ke kauā a ke keiki a Sinis i hele i kona mau mākua: ua hoʻouka i nā huakaʻi huakaʻi a haehae iā lākou, ua paʻa i nā piko o nā lāʻau. Ke'ōlelo nei kekahi poʻe noiʻi,ʻaʻoleʻo ia he keiki na kekahi mea pōā kaulana, akāʻo ia wale nō,ʻo nā Helene wale nō ka mea i kapaʻia i kahi inoa'ē aʻe i kahi inoaʻino a me kahi wahi kūponoʻole o ka hoʻomāinoinoʻana,ʻo ia hoʻi ka "Procrustean bed". Ma ke kākoʻoʻana i ke kumumanaʻo - ua pepehiʻiaʻo Sinis e ka mea poʻokela like me ka hoʻolaha, ua hōʻoiaʻia e nā kumu likeʻole.
ʻO ka moemoeka Prorustean - nā mele
Mai ka moʻolelo mai ka paʻakikī he paʻakikī ke hoʻomaopopo i ke kumu i noʻonoʻo ai kaʻino Proruste i kēia "hoʻokipa" me ka hōʻailonaʻana o nā malihini, akā ua hana keʻano i ka mea kumu. Ua hālāwai au i nā malihini, ua kono iā lākou e hoʻomaha a noho i ka pō, akāʻaʻole kahi moena hoʻoluʻolu ua hāʻule lākou i gehena. He wahi kūpono ka hoʻopaʻi no ka hoʻopaʻiʻana i ke kino o ka mea paʻahao. Inā he kino liʻiliʻi ka mea i pepehiʻia, hoʻopuka ka mea pōā i waho, me he mea lā ma luna o ka pahu. Inā piʻi mai ka huakaʻi, a laila, eʻoki i ka lima a me nā wāwaeʻo Rev. Medik. Ma kēiaʻano pilikino, ua ho'āʻo ka haku e hoʻokomo i ka pio i loko o ka pahu.
ʻO wai i pepehi i nā kuʻikahi?
Ke'ōlelo nei nā mele, ua kapaʻia e ka mō'ī, ka mea nāna i hoʻoholo i ka Palapala Hoʻoholo, ka inoa o Theus, ke aliʻi o Atenai, kekahi o nā koa kaulana o Helene. Ua'ōleloʻia i kahi kokoke i ke kahawaiʻo Kefis, i ka manawa e hoʻonohonoho ai ka mea hoʻokūkū i'Atica, i ka lukuʻana i nā mōneka a me nā meaʻino. Wahi a kekahi hua'ōlelo, ua hui pūʻo Theseus me ka pōā ma kahi pōpilikia, a aneane hāʻule i loko o kānaʻupena. E like me kekahiʻano'ē aʻe, eʻimi anaʻo ia e hana kolohe i kāna mau hanaʻino, aʻaʻoleʻo ia iʻike. Ke holo nei mai kēia mau manaʻo kuhihewa, ua like nāʻike o ka hoʻohanaʻana i kēia mau mea:
- Ua hāʻule ka mō'ī i loko o kahi'ūpili, akā, uaʻokiʻokiʻo ia i nā pahi me ka pahi kauaʻole, a ua make muaʻo Minotaur. A laila, kiolaʻo ia i ka Procrusta ma luna o kahi moe aʻoki aʻela i kona poʻo.
- Uaʻikeʻo Theseus i ka mea hana akamai, a ua hoʻomau i ka hoʻohuliʻana i ka mea nāna ka luna. A i ka wā i hoʻopauʻia ai nā hua'ōlelo,ʻokiʻoki iholaʻo ia i kona poʻo,ʻaʻole pono i kahi moe. Ua ala kēia moʻolelo i kekahi hua'ōlelo'ē aʻe: "hoʻopōkole i ke poʻo."
ʻO kahi moenaʻoihana no kaʻoihana
Ma muli o kona nui, ua paʻa kēia pakipi i ke aʻa i loko o ka pila o nā manaʻo pilikino . He aha ka manaʻo o ka "Prorustean bed" i ka weheweheʻana i ka poʻe akamai? Ke hoʻomanaʻo pinepineʻia kēia'ōlelo, ke makemake lākou e hoʻoikaika i kēia:
- ʻaʻohe hiki ke hoʻoholo i ka hoʻohālike i nā mele i'āponoʻia;
- Hoʻokumu paʻaʻia nā papa e luku i keʻano maoli a me keʻano o nā mea i hanaʻia;
- He hikiʻole ke hoʻoponopono pololei i nā mea nui a pau i loko o nā kumumanaʻo.