ʻO nā pule a pau iā Panteleimon e pili ana i ke olakino, ua manaʻoʻia he mea kupaianaha, no ka mea, i ka wā o kona mau makahiki iʻikeʻia ai kēia mea hoʻomana i hoʻolahaʻia ma ka moʻolelo,ʻo ia ka mea hoʻolaha loa e hoʻolako i kāna mau lawelawe me ka ukuʻoleʻia. I loko o ke ola o ka mea hemolele, ua'ōleloʻia ua manaʻoʻo ia i ka Haku ke Akua i ka wā i hahau ai ka nahesa i ka nahe ma kona mau maka, a ua lanakilaʻo Panteleimon i ke alaʻana iā ia me ka pule iā Iesu. E noʻonoʻo mākou i nā pule likeʻole iā St. Panteleimon ka mea ho'ōla, akāʻo ka hapanui o lākou he pili i keʻano o ke olakino.
ʻO ka pule i ka Nui Nui a me ka Hoʻomalu Panteleimon
Auwe, ke kauwa nui a Kristo, me ke aloha loa, a me ke kauka, he aloha nui a Panteleimon! E aloha mai iaʻu, e ke kauwa hewa o ke Akua (inoa), e lohe i kuu kaniuhu a hea aku, e oluolu e hooluolu i ka lani, ke Kauka Lapaau o na uhane a me ko kakou kino, o Kristo o ko kakou Akua, ae haawi mai iaʻu i ka hoola ana mai ke ano inoino o ka mai. ʻAʻole pono e pule ka pule hewa loa a ke kanaka hewa loa. E kipa maikaʻi mai iaʻu. Mai hoʻowahāwahāʻoe i koʻu mau hewa, E poniʻoe iā lākou i kaʻaila o kou lokomaikaʻi, A e ho'ōla mai iaʻu; e ola au i kuʻu ola a me kuʻu kino, i ke koena o koʻu mau lā, me ke kōkuaʻana mai o ka lokomaikaʻi o ke Akua, e hiki iaʻu ke kōkua i ka mihi a me kaʻoluʻolu i ke Akua, aʻo kaʻoluʻolu eʻike i ka hopena maikaʻi o koʻu'ōpū. Ia ia, ke kauwa a ke Akua! E pule aku no ka Mesia o ke Akua, e haawi mai iaʻu, ma kou alo, i ke ola o ke kino a me ka hoola ana o kuu uhane. 'Amene.
ʻO ka pule i ka Healer-Panteleimon
I ka moe o ka maʻi e moe ana aʻehaʻia e ka poʻeʻeha iʻehaʻia, e like me kekahi manawa ua kūkuluʻoe i ka makuahōnōai wahine o ka Faaola, Petetla, a hoʻomaha ma ka moe o ka mea lawe; a ma kēia manawa, e lokomaikaʻi, e kipa aku a ho'ōla i ka maʻi:ʻOʻoe hoʻokahi a me nā maʻi a me nā maʻi o ko mākou lāhui, a me nā mea ikaika a pau, a me ke aloha. 'Amene.
ʻO ka pule a Panteleimon no ka ho'ōla hou
ʻO Vladyka,ʻo ka Mea Mana Loa, ka Mō'ī Hemolele, ka hoʻopaʻi,ʻaʻole ka make, hōʻoia i ka hāʻuleʻana a me ka hoʻokumuʻana i ka poʻe i hoʻokaumahaʻia, ua kūpono nā kino o ke kaumaha, ke noi aku nei mākou iāʻoe, e ko mākou Akua, kāu kauwā (inoa), e hikiʻole ke aloha i kou lokomaikaʻi. Me ka mana o ka mana o ka lani i hoʻohaʻahaʻa iho i lalo, e hoʻopā i ke koko, e hoʻopau i ke ahi, me ke aloha, a me nā nawaliwali e hūnā ana, e ho'āla i ke kauka o kāu kauwā, e ho'āla mai iā ia mai kahi moe a mai ka moena o ke kaumaha a piha loa, e hāʻawi iā ia i kou halepule auspicious ae hana i kou makemake. ʻOʻoe nō, e maikaʻi a ho'ōla iā mākou, e ko mākou Akua, a iāʻoe e hoʻonani nei mākou i ka nani, i ka Makua, ai ke Keiki, ai kaʻUhane Hemolele, i kēia manawa a mau loa aku. 'Amene.
ʻO ka pule Orthodoxʻo Panteleimonu-healer no ka mahalo no kona olakino
ʻO ka Nui Nui Nui,ʻo ia ka mea ho'ōla a me ka mea hana mana Panteleimon, he mea hoʻomaikaʻi nui a ke Akua, a he kahuna pule o nā Kristiano Kikoki. Ua ponoʻoe e kapaʻiaʻo Panteleimon, he lokomaikaʻi wale nō, no ka mea, ma hope o kaʻaeʻana mai i ke Akua i ka lokomaikaʻi e pule ai no mākou a me nā maʻi o Celith, ua hānai nuiʻoe i ka poʻe a pau i hele mai i ou lā, nā ho'ōla maʻi, a me nā mea e pono ai ke ola. No ka mea, no kēia mea, a ma o mākou nei, ke holo nei mākou i mua ou i mua o kou hōʻailona hemolele, a ke hilinaʻi nei mākou iāʻoe, e like me kaʻoihana hemolele a ke Akua, kā mākou pule pule a he mea ho'ōla, ke hoʻomaikaʻi nei mākou iāʻoe a me ka mea nāna e hāʻawi i nā mea maikaʻi a pau a ka Haku ko mākou Akua no nā lokomaikaʻi nui, mai ona mai la.
ʻO ka pule i St. Panteleimon ka mea ho'ōla
Ka Mea Nui Hemolele a me ka Mea Hoʻola Ola Panteleimon, ke Akua e hoʻomanaʻo aloha nei!