ʻO ka hua'ōlelo "force majeure" i laweʻia mai ka'ōlelo Farani mai i kapaʻia he "mana ikaikaʻole," i nā pilikia iʻikeʻoleʻia. Ua hoʻoholo mua nā loio i nā kumu nui o kēia manaʻo a hoʻokomoʻia i loko o ke kuikahi. Aia kekahi papa inoa maikaʻi, akā, ua poina ka lehulehu he hiki ke hoʻokaʻawale i nāʻano likeʻole.
Kaha Majeure - he aha ia?
Ua unuhiʻia ka hua'ōlelo "force majeure" ma keʻano he "kiʻekiʻe kiʻekiʻe", ma nā palapala kānāwai i kēia hua'ōlelo e pili ana i nā hana kūponoʻole i pili i ka mālamaʻana i ke kuʻikahi. ʻAʻole lākou i hilinaʻi ma luna o nā poʻe i komo i ka hana, a ma loko o ke kumumanaʻo o ke kānāwai e hoʻokuʻu iāʻoe mai ka nele i ke kuleana no ka hōʻino i nā hua'ōlelo a me nā kūlana. Kūheleʻia kēlā mau hanana i nā mea iʻikeʻoleʻia aʻikeʻoleʻia,ʻaʻole hiki ke paleʻia. I mea e pale ai i nā poho, pono ka poʻe loio e hōʻole i nā hana. ʻO Force Majeure:
- nā pōʻino kūlohelohe:
- maʻi o kekahi o nā mea komo i kaʻaelike;
- nā hahau.
He aha ka "ikaika majeure"?
ʻO nāʻano ikaika ma keʻano ka mea e hiki mai ana ma muli o keʻano o keʻano:
- nā olai;
- ka waipukeʻauhau;
- hurricanes;
- tsunami;
I loko o nā kānāwai kīwila, komo pū kēia papa i ka poho, ka pōʻino i ka ukana i ka laweʻiaʻana e ke kai. E hoʻomanaʻo ka mana majeure i nāʻano pilikino a pilikanaka:
- nā kauoha a ke aupuni no ka laweʻiliʻana, ka hoʻokuʻuʻana aku i nā ukana a me nā ukana;
- nā hana kaua a me nā kipi;
- ka hoʻohālikelikeʻana i ke kumukūʻai o ke kumukūʻai;
- māhele konoha.
He aha ka mana majeure?
ʻO ka ikaika majeure a iʻole ka ikaika o nā majeure e pili ana i kahi papa inoa nui,ʻaʻole nui nāʻaelike e hoʻoili i nā hopenaʻoihana pāʻoihana. No laila,ʻike nā poʻe akamai i nāʻaoʻao i kaʻaelike e hōʻike maopopo ana i nā kūlana a, inā pono, e komo i nā mea kūpono. ʻO kēia mau mea a pau, ua māheleʻia nā loio iʻelua mau hui:
- Hanaʻia a hanaʻia e ke kanaka . ʻO keʻano o keʻano, i loko o ka papa inoa, me ka hōʻailona o nā pōʻino kūpono, hiki ke komo i kahi wā lau aiʻole ua ua, nā huluhulu - nā mea nui a pau e pili ana i kekahi'āina. A me kaʻokiʻana o nā pono i kū i nā kūlana o waho.
- Pūʻulu . ʻO nā kumu i hoʻonāukiuki i ka hana a nā kānaka: nā kiʻi, nā pākī, kaʻeha o ke aupuni, nā ala hele.
Nā kūlana ikaika aʻoi aku no ke kāleka
ʻO ka ikaika majeure a me ka ikaika majeure i ka weheweheʻana i nā kuʻikahi he mea like ia,ʻo nā mea a pau e nānā nuiʻia a mālamaʻia e nā pūnaewele waiwai i ka hāʻawiʻana i nā loina. Loaʻaʻole i ke kālā a nele i ka hana a ka mea kūʻai ma kahi papa inoa. Ma lalo o nā rula o ke kūlana kūlana, hoʻololi i nā kūlana majeure ma kaʻaelike i hāʻawiʻia, me ka hoʻopili pūʻana i nā pōʻino kūlohelohe i luna, e komo pū me:
- ahi;
- hana hoʻoweliweli;
- nā hana hoʻoneʻe i ka pae kaua ma ka'āina.
ʻO nāʻano i kūponoʻole i ke koiʻana, akā, ināʻo ka mea noi e hōʻoiaʻiʻo ana i kaʻaʻa e pili ana iā lākou i ka manawa kūpono. Hoʻomaopopo pū kēia i ka manawa o ka mana e hoʻokaʻawaleʻia ai nāʻano o ka ikaika majeure i:
- ʻO ka wā pōkole. Nā pōʻino kūlohelohe.
- Ua lōʻihi. Ka pāpā 'ana i nā waiwai kūʻai a me ka lawe' ia mai, ka 'āpana, nā kuhi kālā.
Ka ikaika majeure i kaʻaelike hana
ʻO nā kūlana ikaika-majeure ma lalo o kaʻaelike e kauoha ana i nā mea e komo e mālama i ko lākou mau pono i nā hihia kūlanaʻole a me nā hopena maikaʻiʻole. I kēia hihia, hiki i nā mea hui ma ke kaʻina hana ke hoʻololi i ko lākou hoʻololi ponoʻana, me ka hoʻohuiʻana i nāʻaoʻao a pau. ʻO ka mea i'ōleloʻia e komo i ka hopena o kaʻaelike a me ka'ōlelo hoʻopuka. Inā ua hana kekahi o nā hanana i kākauʻia, ua kākauʻia he kuʻikahi hou, me ka hoʻololiʻana i ka manawa. Hanaʻia ka ikaika majeure i loko o ka'elike inā:
- ua hōʻike nāʻaoʻao i kekahi i kekahi o nā loli maikaʻiʻole;
- nā palapala aupuni e hōʻoia ana i ke kūlana;
- ua hoʻoukaʻia ka hoʻolahaʻana i ka manawa, keʻole ia e hoʻopauʻia ka kuleana e hoʻololi i ka lā palena.
Ka ikaika majeure i ka hoʻokipa
Ua kapaʻia nāʻano ikaika-majeure i ka poʻeʻoihana hoʻokipa i nā hopena, a he mea paʻakikī ke paʻakikī i ka hoʻonohonohoʻana i nāʻano kūlana. Ke kūkā nei mākou no nā hopena maikaʻiʻole o kēia a iʻole kahi kūlana no kahi kanaka mākaʻikaʻi a me kahiʻoihana kaʻakaʻi. A i kahi'āina'ē, hiki i kekahi mea ke hana. ʻO nā hihia maʻamau o ka mākaʻikaʻi majeure, pono ka mea i loko o kaʻaelike:
- ʻO ka hoʻolālā o ke keʻena i ka wā e haʻalele ai nā mea nona ka hoʻomaha.
- Hoʻopiliʻia e nā huahana exotic.
- ʻO ke kāohi i ka heleʻana.
- ʻO ka lilo o nā ukana ma ka'aeʻawa, pōā ma ka'āina'ē.
- Ka hana hewaʻana i nā kānāwai o kekahi aupuni'ē aʻe me kaʻikeʻole.
- ʻO ka pilikia me ka home lele ma muli o ka huhū a iʻole ka wā leleʻole.
ʻO nā kūlana ikaika i ka hana
Hanaʻia - kahiʻoihana e pili pono ana i nā'aleʻa o ke aniau, aʻo ka nele i ka hoʻolahaʻana i ka hale i loko o ka pilikia nui. No laila ikaika ka majeure i loko o ka'elike hana he māhele nui ia o ka palapala, me ka mea hikiʻole ke lawe i ka hana. Pono kēlā 'aelike e hoʻolako i:
- ʻAʻole pili nāʻaoʻao i ka wā e hikiʻole ai ke kū'ē i nā hihia.
- Ke kamaʻilio nei mākou no nā hanana kūikawā iʻikeʻoleʻia i ka wā e kākau ai i ka palapala.
- ʻAʻole hiki i kaʻaoʻaoʻeha ke pale aku iā lākou.
- ʻO ka ikaika majeure e pili ana i nā hoʻololi āpau: ke ahi, ke kaua, nā maʻi hōʻailona, ka hōʻailona o ke aupuni i nā hana hou e hiki ke ho'ēmi i ka hana.
- Ma iaʻano, e hoʻonuiʻia nā hua'ōlelo i hāʻawiʻia e ka'elike no ka lōʻihi o kēia mau pilikia.