Mai ka wā kamaliʻi mai i hoʻohanaʻia ai, ma Malaki, 8 lā he lā nui o nā makuwahine. A inā uaʻikeʻia i kēia manawa ma ka papa makahiki "Mother of Day", i ka lā 8 o Malaki, ke hāpai nei mākou i kahi makana a me ka mahalo i ka lā hoʻomaha, i ka mea mua, i koʻu makuahine. Ma mua o ka hanaʻana i kēia mea, ponoʻoe e hoʻoholo i kahi like e hāʻawi ai i kou makuahine ma Malaki 8. ʻO ka pilikia,ʻoiaʻiʻo,ʻaʻoleʻo ia ka mea maʻalahi, akā paʻakikī.
Mai ka wā kamaliʻi mai i hoʻohanaʻia ai, ma Malaki, 8 lā he lā nui o nā makuwahine. A inā uaʻikeʻia i kēia manawa ma ka papa makahiki "Mother of Day", i ka lā 8 o Malaki, ke hāpai nei mākou i kahi makana a me ka mahalo i ka lā hoʻomaha, i ka mea mua, i koʻu makuahine. Ma mua o ka hanaʻana i kēia mea, ponoʻoe e hoʻoholo i kahi like e hāʻawi ai i kou makuahine ma Malaki 8. ʻO ka pilikia,ʻoiaʻiʻo,ʻaʻoleʻo ia ka mea maʻalahi, akā paʻakikī. ʻO ke ala maʻalahi ka hoʻonohonohoʻana i kahi nīnau i ka mea hōʻailona (aiʻole e nīnau nīnauʻana i ka meaʻoi aku ke kokoke) i ka mea a Mrs. e makemake nei e loaʻa i ka lā o Malaki 8. ʻOiaʻiʻo,ʻaʻole kūpono kēiaʻano no nā mea a pau,ʻaʻohe kanaka eʻaʻa e nīnau i kēlā mau nīnau, a ua maopopo i kekahi he mea ponoʻole kēia makana, a laila eʻeha, e ho'āʻo ana i ka mea e mahalo ai. ʻAe, maikaʻi,ʻaʻole makemakeʻoe e hoʻohaʻahaʻa i kou ola,ʻaʻole, e noʻonoʻoʻoe. ʻO ka mea mua, he mea pono e hoʻomanaʻo i ka Malaki 8,ʻoiai ka lā hoʻomaha o ko mākou mau makua aloha alohaʻole, akā,ʻaʻole iʻaeʻia ka uku (i nā kālā like) i nā makana e hāʻawi ai,ʻaʻohe mea e kali ana iā lākou. No laila,ʻaʻole i kūpono ka waiwai, ka nani a me ka meaʻole, no laila e hōʻike wale anaʻoe i ka manaʻoʻole i kou makuahine a me kona mau manaʻo hopohopo. Ma ke ala, e pili ana i ka mālama, he makana maikaʻi i koʻu makuahine,ʻo ia ka mea e kōkua ai i ka hoʻomākaukauʻana i kaʻaina ahiahi i ka lā 8 o Malaki. A no laila,ʻo kou hikiʻana i kēiaʻahaʻaina, no ka mea,ʻo ka mea nui a kou makuahine e pono ai,ʻo ia hoʻi ka mea e poina pinepine ai iā mākou e hoʻopoina, e uʻopiʻo i nā mea o ka nohoʻana o nā mea'ōpio.
Ponoʻoe a mālama i ka maikaʻi, akā, makemakeʻoe e hāʻawi i kekahi mea'ē aʻe? ʻAʻohe mea maʻalahi,ʻo ka manaʻo o kahi makana e hele koke mai i kou manaʻo, i kou manawa e hoʻomanaʻo ai i nā makemake a me nā meaʻono a kou makuahine. ʻO ka mea aloha eʻoliʻoli ana i nā mea aloha o ka puke nani nā mea maikaʻi loa i ka puke (ʻaʻole paha hoʻokahi) o ka mea i aloha nuiʻia, akā, eʻoluʻolu mai nō ka moʻopuna me ka'ōlelo aʻo a nā māla mahiai a me nā lālā o nā pua nani.
Hoʻomaopopo, i ko mākou wā kamaliʻi, ua manaʻo mākouʻo ko mākou makuahine ka'ōpiopio a nani? ʻAe,ʻaʻohe mea i hoʻololi, e mama, e like me mua o ka maikaʻi, akāʻo wai i'ōlelo maiʻaʻole hiki iāʻoe ke kōkua iā ia e noʻonoʻo nui aʻe? Hiki iāʻoe ke hana e like me ka makana, kekahi mea hana nani, kekahi mea mai ka mea hoʻonani e mālama ai iāʻoe iho a iʻole he palapala hōʻoia no ka kipaʻana i ka hale nani. A iʻole paha he makuahine kou makuahine, a he mea hoihoi loa ia ma ka laweʻana mai i kāna kiʻi i kona kūlana maikaʻi ma ke kauwela? Ma loko o kēia manaʻo hoʻoikaika, hiki iāʻoe ke kōkua ma ke hāʻawiʻana i kekahi mea mai nā mea hoʻolimalima no nā papa ma ka home aiʻole i ke kau inoa i kahi lumi lumi (pool). A ināʻoe e hele i kahi lumi hoʻomaha a hoʻomakaʻoe e hele me ia,ʻaʻoleʻoe e hāʻawi i kahi makana maikaʻi - pehea,ʻo ia ka manawa eʻike pinepine ai iāʻoe.
Ua manaʻoʻia heʻanoʻinoʻole e hāʻawi i nā wāhine i nā kīʻaha kīʻaha ma ka lā Malaki 8,'ōlelo lākou, no laila e hoʻomaopopoʻoe i ka mea he mea kuke wale. Akā, inā makemake nui kou makuahine e kuke a no ka meaʻaʻohe mea iʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kaʻoluʻoluʻana i konaʻohana me kahiʻoihana meaʻai'ē aʻe, a laila e hāʻawiʻia kahi makana mai kēia papahana iʻoi aku ka maikaʻi.
ʻAʻole anei he ala e kūʻai ai i kahi meaʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka pahu o nā kālekaleka a me kahi'āpana pua nani? Ua maikaʻi, hoʻomanaʻo waleʻoe i ka mālie hauʻoli o ka maka o kou makuahine i kou wā e'ōpiopio ana i kāna mau kiʻi me nā lauʻeleʻele i makana. Hoʻomanaʻoʻia? He mea nuiʻole, pololei? No laila he aha ka mea e pale aku ai iāʻoe e hana hou i nā hana a kēlā mau keiki? ʻAʻole pono ka hukiʻana i kekahi mea, akā inā he mana a makemake, eʻoluʻolu. Hiki iāʻoe, no ka laʻana, e hoʻomākaukau i ka pōpō cake (cake) a me nā'ōlelo mahana, e hōʻike aku i ka mea aloha a me ke aloha i ka honua.